Đạo diễn Hàn Quốc mang câu chuyện về thảm họa chìm phà Sewol tới với khán giả Việt

Lời chưa nói được xây dựng dựa trên thảm kịch chìm phà Sewol năm 2014 - sự kiện để lại nỗi đau sâu sắc trong lòng người Hàn Quốc. Trong buổi công chiếu phim tại Liên hoan Phim Châu Á Đà Nẵng lần thứ III (DANAFF III), đạo diễn Lee Sang Hoon từng chia sẻ: “Chuyện xảy ra đã lâu nhưng mỗi năm vào ngày 16/4, cả Hàn Quốc lại tưởng niệm các nạn nhân. Điều đó thôi thúc tôi thực hiện bộ phim này”.

Phim xoay quanh 3 thành viên trong gia đình bà nội trợ Yeon Jung (Kim Hye Eun đóng). Ngay từ những phút mở đầu, đạo diễn đã dẫn dắt khán giả vào vòng xoáy của sự hoài nghi khi mỗi người dường như đều cố gắng che giấu điều gì đó trong cuộc sống. Dần dần, sự khó mở lời, khó kết nối giữa họ đã khiến những mâu thuẫn ngày càng sâu sắc, đứng trước nguy cơ đổ vỡ. Chỉ khi bí mật được phơi bày, họ mới học cách đối diện sự thật, tìm lại tình thương và cùng nhau hoàn thành lời hứa còn dang dở với người đã khuất.

Trả lời câu hỏi của Thời báo VTV vì sao lại lựa chọn việc "khó nói", "khó mở lời" giữa những người thân trong gia đình dẫn đến sự mất kết nối để thể hiện trong phim, đạo diễn Lee Sang Hoon cho biết, trong quá trình thực hiện bộ phim, ông đã gặp gỡ nhiều gia đình nạn nhân vụ chìm phà Sewol và nhận thấy đến tận bây giờ, có những nỗi đau vẫn không thể nguôi ngoai, có những nỗi niềm chỉ biết giấu kín trong lòng. Vì thế bộ phim là cách ông gửi gắm thông điệp rằng hãy đi qua nỗi đau để hướng tới tương lai mới, với nhiều hi vọng tươi sáng hơn.

Ở phim Lời chưa nói, khán giả có thể bắt gặp vấn đề muôn thuở khi cha mẹ và con cái dễ gặp phải khoảng cách thế hệ, giữa vợ chồng cũng đối diện vấn đề căng thẳng khi thiếu đi những cuộc trò chuyện chân thành, thẳng thắn mà chỉ còn hoài nghi. Thậm chí có những lúc, chia sẻ với người ngoài dường như còn thoải mái, cởi mở hơn với người nhà...

Mở đầu bằng những hình ảnh có phần giật gân, dẫn dắt khán giả qua hàng loạt vấn đề gai góc từ những nghi vấn người thứ ba, bạo lực học đường, định kiến về giới... Lời chưa nói có cú "lật" khá bất ngờ đưa người xem trở về với những hồi ức vừa đau thương vừa hạnh phúc. Cha, mẹ, con gái - những người tưởng như đã đánh mất nhau trong mối quan hệ rạn vỡ, bị chia cắt bởi "lời chưa nói" - cuối cùng đã tìm được điểm gắn kết.

Trong cuộc trò chuyện với báo giới khi ra mắt bộ phim tại Liên hoan Phim Châu Á Đà Nẵng lần thứ III cũng như trong buổi họp báo tại TP Hồ Chí Minh, đạo diễn cũng lý giải vì sao không trực tiếp đề cập đến vụ chìm phà Sewol mà chỉ gợi nhớ thông qua câu chuyện về người con trai đoản mệnh trong gia đình Yeon Jung. Lee Sang Hoon mong rằng, với cách tiếp cận nhẹ nhàng ấy, phim có thể chạm tới cảm xúc của nhiều đối tượng khán giả hơn. Ngay cả khán giả Việt Nam cũng sẽ tìm được nhiều điểm gần gũi, dễ cảm cùng với câu chuyện mà các nhân vật trong phim trải qua. Quyết định lựa chọn Việt Nam làm nơi ra mắt quốc tế đầu tiên được đạo diễn Lee Sang Hoon lý giải bằng sự đồng điệu văn hóa và những quan điểm có nhiều nét tương đồng về gia đình.