Đạo diễn Francis Ford Coppola (bên trái) trao giải Sư tử vàng Thành tựu trọn đời cho đạo diễn Werner Herzog trong lễ khai mạc và buổi ra mắt bộ phim 'La Grazia' tại Liên hoan phim Venice lần thứ 82 ở Venice, Ý, vào ngày 27 tháng 8. (Ảnh: Scott A Garfitt/Invision/AP)
"Chúng ta phải ăn mừng vì thực tế là có một người như ông ấy thực sự tồn tại" - đạo diễn Francis Ford Coppola nói trong phần tôn vinh của mình dành cho Werner Herzog.
Lễ hội phim lâu đời nhất thế giới năm 2025 đã khai mạc vào ngày 27/8 (giờ địa phương) với một khoảnh khắc xúc động trong lịch sử điện ảnh - khi huyền thoại điện ảnh người Mỹ Francis Ford Coppola bước lên sân khấu bên trong rạp chiếu phim Sala Grande của Venice để trao tặng cho đạo diễn tài năng người Đức Werner Herzog giải Sư Tử Vàng danh dự. Đây là giải thưởng vinh dự cao nhất của sự kiện dành cho thành tựu trọn đời.
Trước đó, huyền thoại điện ảnh Coppola cũng đã được vinh danh tại Liên hoan phim Venice năm 1992 với giải Sư Tử Vàng. Và khi 2 huyền thoại tay trong tay đáng yêu bước xuống thảm đỏ đến lễ khai mạc, đó là một khoảnh khắc thực sự tỏa sáng của LHP Venice lần thứ 82.
Khi trao tặng bức tượng vàng cho Werner Herzog, đạo diễn Coppola nói rằng ông "đến đây để ca ngợi Werner Herzog, và ca ngợi Werner Herzog thôi là chưa đủ. Người ta phải ăn mừng vì một người như ông ấy thực sự tồn tại".
"Nếu Werner có giới hạn, tôi không biết giới hạn đó là gì" - Coppola nói thêm trong bài phát biểu vinh danh của mình - "Cuộc đời và sự tồn tại của Werner đặt ra một thách thức cho tất cả mọi người: hãy vượt qua tôi nếu bạn có thể! Và tất cả chúng ta thực sự tự hỏi liệu có ai có thể làm được điều đó không. Werner, tôi sẽ ăn mũ của mình nếu có ai đó đến và làm được điều đó".
Đạo diễn Werner Herzog nhận giải Sư tử vàng Thành tựu trọn đời tại lễ khai mạc và buổi ra mắt bộ phim 'La Grazia' trong Liên hoan phim Venice lần thứ 82 tại Venice, Ý, vào ngày 27 tháng 8. (Ảnh: Scott A Garfitt/Invision/AP)
Herzog bắt đầu bài phát biểu nhận giải bằng cách bày tỏ lòng biết ơn đối với Coppola vì sự hào phóng và tử tế của ông trong suốt những năm qua, đồng thời lưu ý rằng họ đã là bạn của nhau trong 50 năm.
"Ông ấy rất hào phóng, đã mời tôi khi tôi không có tiền trả phòng khách sạn. Tôi đã ở nhà ông ấy ở San Francisco và viết kịch bản cho Fitzcarraldo" - Herzog nói và sau đó, tiếp tục giải thích rằng chính Coppola là người đã giới thiệu ông với người vợ đã gắn bó gần 30 năm của mình, và cho biết thêm rằng ông chưa từng có một ngày nào không vui kể từ đó.
Herzog cũng chia sẻ rằng ông và đạo diễn Coppola đã gần như cùng nhau thực hiện một bộ phim "về cuộc chinh phục Mexico dưới góc nhìn của người Aztec". Mặc dù dự án không bao giờ thành hiện thực, nhưng "đó là một khoảng thời gian tuyệt vời khi chúng tôi lên kế hoạch cho nó", ông nói thêm.
Nói về cách tiếp cận nghệ thuật và sự nghiệp của mình, đạo diễn Herzog cho biết ông luôn "cố gắng phấn đấu cho một điều gì đó sâu sắc hơn những gì bạn thường thấy trong rạp chiếu phim, hướng đến một hình thức thơ ca sâu sắc có thể có trong điện ảnh, tìm kiếm sự thật theo những cách khác thường".
"Sự thật luôn tồn tại trong điện ảnh, nó bí ẩn và khó nắm bắt, và tôi luôn cố gắng làm điều gì đó cao cả hoặc siêu việt" - đạo diễn Werner Herzog nói - "Nghe có vẻ hơi cao siêu. Nhưng thực ra, tôi tin rằng tất cả những điều này đều có lý do đơn giản hơn nhiều. Tôi luôn muốn trở thành một chiến binh điện ảnh giỏi, và điều đó đồng nghĩa với sự kiên trì, lòng trung thành, lòng dũng cảm, và tinh thần trách nhiệm. Và cuối cùng, chính điều này đã đưa tôi đến đây".
Giám đốc Liên hoan phim Venice, Alberto Barbera, đã nói một cách ngắn gọn khi lần đầu tiên tiết lộ kế hoạch vinh danh nhà tiên phong của Điện ảnh Đức Mới, ca ngợi Herzog "chưa bao giờ ngừng thử nghiệm những giới hạn của ngôn ngữ điện ảnh, phủ nhận sự phân biệt truyền thống giữa phim tài liệu và phim hư cấu".
Ông nói thêm: "Là một người kể chuyện xuất sắc với những câu chuyện khác thường, Herzog cũng là người kế thừa cuối cùng của truyền thống vĩ đại của chủ nghĩa lãng mạn Đức, một nhà nhân văn có tầm nhìn xa và một nhà thám hiểm không biết mệt mỏi".
(Từ trái sang) Lena Herzog, Francis Ford Coppola và Werner Herzog tạo dáng chụp ảnh trên thảm đỏ cho lễ khai mạc và buổi ra mắt bộ phim 'La Grazia' tại Liên hoan phim Venice lần thứ 82 ở Venice, Ý, vào ngày 27 tháng 8. (Ảnh: Alessandra Tarantino/Invision/AP)
Đạo diễn Werner Herzog nói thêm rằng ông không "đến Venice tay không". Bộ phim tài liệu mới nhất của ông, Ghost Elephants, đang được trình chiếu tại Venice.
Bình luận (0)